Wasser

Als Fan von allem, was mit dem nassen Element zu tun hat, wählte Susanne E. das Wasser.

Susanne E. loves everything that has to do with water, so she chose this element as the theme for her fabric book.

Ihr eigener Block zeigt, welches Hobby die Familie hat...

In her own block, she presents her family's hobby...

Susanne P, deren Familie auch sehr segel-lastig ist, gestaltete dreidimensionale Wellen. Die Technik zeigte Ingrid Wieland vor ein paar Jahren in einem Mini-Workshop.

Susanne's foam-topped ocean waves were inspired by a three-dimensional technique that a fellow quilter from Berlin, Ingrid Wieland, taught her a couple of years ago in a workshop.

Sabine setzte das Thema abstrakt in Szene.

This abstract interpretation was designed by Sabine.

Bettina nähte mit Paper-Piecing-Technik Windsurfer.

Bettina's surfers are paper-pieced.

Anke war froh, dass es noch keinen Delfin gab. Das Meer ist aus selbstgefärbten Stoffen entstanden. Vliesofix ist eine feine Erfindung um solche kniffligen Szenen darzustellen.

Anke felt that this fabric book needed a dolphin. In her stash she had just the right colors of self-dyed fabrics for the sea. Without fusible web it would be much harder to create scenes like this one.

Kerstin tauchte unter Wasser und sah diesen Fisch kurz vor dem Anbeissen. Es kamen wieder die selbstgefärbten Stoffe zum Einsatz und Effektwolle.

Kerstin discovered this fish, curiously inspecting the worm on the hook...

Beatrice wollte eigentlich einen Wasserfall erschaffen. Nach vielen vergeblichen Versuchen entstand "aus Verzweiflung" dieser Strudel. So gar nicht ihr üblicher Stil, aber sie ist sehr zufrieden mit dem Block.

Beatrice tried to create a waterfall for this theme. After several tries that she didn't like she came up with these swirling waters - not her usual style at all but she likes her block very much.

Renate gestaltete eine komplette Szenerie, wie man sie an den norddeutschen Küsten findet.

Renate arranged surfers, seagulls and a lighthouse and created this beautiful coastline.